• Bøker i minnebanken
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
  • Forfatteroversikt
  • 1001 bøker
  • Leseutfordringer
  • Arkiv
  • Om meg

Betraktninger

~ tanker om bøker

Betraktninger

Monthly Archives: september 2016

Forkjølet og ensom i storbyen!

27 tirsdag sep 2016

Posted by astridterese in Betraktninger

≈ 8 Comments

Tags

a memoir på lady trent, best of memo, Det norske teater, forkjølet, fugletribunalet, håp, ME, memo, Oddbjørn By, oslo

14Det er deilig å være litt dramaqueen og legge vekt på at jeg er virkelig forkjølet og helt alene i Oslo. Men egentlig er jeg ikke alene og forkjølelsen kommer jo til å gå over. Jeg er ikke alene fordi jeg går på skolen sammen med en gjeng virkelig trivelige folk og møter mange engasjerte «litteratur-mennesker». Og i dag har jeg også hatt en skikkelig god og lang prat med en flott venninne fra Hidra. Det gjør godt og kan til og med være med å minske hjemlengselen. For det har jeg. Jeg har en vakker familie, og da lengter man selvfølgelig. Venninnen min, Gunnhild, tar geriatri som påbygg til sykepleien og er en tøff dame som også er kunstner. Jeg har et nydelig bilde malt av henne på stueveggen. I dag ga hun meg tegningen til høyre. Håpet. Det vi lever på. Og en ting som er viktig for meg, for jeg vet hvordan det er å leve uten. I 2013 fikk jeg diagnosen ME, eller kronisk utmattelsesyndrom. Det var et stort problem lenge, men ikke nå lenger – så nå er håpet tilbake i livet mitt.

Sist du hørte fra meg var på torsdag, og nå er det snart torsdag igjen (OK, onsdag). Jeg har gjort litt etter det og, men heldigvis ikke så mye som i sist uke! (Se tidligere innlegg) På fredag var jeg på Det norske teateret og så Fugletribunalet. Jeg har lest boken av Agnes Ravatn og valgte stykket på grunn av at jeg likte boken (den vant også Bokbloggerprisen for årets roman i 2013). Men det var rart å se den på scenen. Stykket er regissert av Marit Moum Aune og i rollen som fantastisk spilt Allis finner du Marie Blokhus, sammen med Niklas Gundersen som Bagge. Gundersen spiller en flott Bagge, men den rollen er mørkere og sintere og nesten skremmende der den får utfolde seg.

PÅ BILDET: Fugletribunalet av Agnes Ravatn. Dramatisert av Ingrid Weme Nilsen, regissør Marit Moum Aune, scenograf og kostymedesignar Milja Salovaara, lysdesignar Per Willy Liholm, lyddesignar Knut Nikolai Bergstrøm, koreograf Niklas Gundersen, dramaturg Ingrid Weme Nilsen. Urpremiere 21. mars 2015 på Scene 2

Fugletribunalet: Marianne Krogh som Måke, Ingrid Jørgensen Dragland som Stokkand, Marie Blokhus som Allis, Fride Whinter som Ørn og Niklas Gundersen som Bagge. Fotograf: Dag Jenssen (Fra Det Norske Teaters pressebilder)

Boken handler om Allis som har ligget med kringkastingssjefen og fått programlederrolle på TV. De blir avslørt og hun blir sagt opp fra jobben og i det hele ganske ydmyket. Hun rømmer ut på landet, i havgapet, til en rolle som hushjelp for Bagge. Han sier han er gift og at kona er «borte», og trenger noen til å lage mat og holde hagen i orden. Allis merker at noe er feil, men hun har ingen steder å dra. Selv når Bagge begynner å bli mørk og truende rømmer hun ikke lenger enn en tur med bussen. På teateret ble Allis sine følelser, seksualitet, og tanker spilt av tre fugler. En måke, en kongeørn og en stokkand. Etterhvert er måken også kvinnen på butikken og anden Bagges kone. Kongeørnen er Allis sin seksualitet. Jeg var ikke helt forberedt på nakne skuespillere og en ganske så tydelig «klåing». Heller ikke helt Bagges mørke/sinne. Selv om jeg har lest boken. Så enten har jeg glemt det siden 2013 eller så legger teaterstykket mer vekt på denne delen. Jeg er glad jeg hadde lest boken på forhånd, siden jeg da kunne «lese mer mellom linjene», men samtidig var det et virkelig flott stykke, og glimrende spilt. Så du kan se det uten forhåndskunnskap.

best-of-memoNå holdt jeg på å glemme noe viktig. Og det ble litt typisk. For på fredag hadde vi besøk av Oddbjørn By på skolen. (Verdensmester i hukommelse 2006) I fire timer fikk vi trene på Memo-teknikker, noe jeg har lest om tidligere og var overrasket over hvor enkelt det var. By snakker om at poenget er at man lagrer ny kunnskap i langtidshukommelsen fordi den da blir værende, mens det som lagres i korttidshukommelsen fort kan bli borte. Så han knytter ny kunnskap til geografisk hukommelse. Vi begynte med en øvelse hvor han sa vi skulle se for oss et hus vi husket godt. For meg ble det mors leilighet. Så skulle vi huske et ord og et verb i forbindelse med rom i huset. Det var kjempeenkelt. Etterpå viste han oss hvordan vi hadde lært italienske verb. Siden jeg ikke hadde så bruk for det var neste øvelse å huske de ti største landene i verden basert på geografisk utstrekning. Det var viktig å skrifte hus (det kan også være en gåtur eller lignende), så mitt neste sted var huset jeg bodde i som liten. For å forstå hva han gjør så skal jeg forklare litt av hva han sa. På trappen står en russ, i gangen er en gås, på kjøkken er Mikke Mus, i neste rom er en kinakål, neste kaffe, neste en kenguru, neste en indianer, neste (fotballspilleren) Messi, neste en kasse og til slutt en allergisk person. Så de ti geografisk største landene er: Russland, Canada, USA, Kina, Brasil, Australia, India, Argentina, Kazakstan og Algerie! Ser du? Russ – Russland, gås – Canada (gås), kinakål – Kina, kaffe – Brasil osv. Jeg var til og med så heldig at jeg vant en bok av ham, Best of Memo, fordi jeg kunne liste opp flest fugler på 1 minutt. Det var av en eller annen grunn Vidar ikke så overrasket over.

Dette ble igrunnen langt nok tenker jeg. Jeg må heller komme tilbake til denne uken. For nå må jeg bruke noen timer på 1800-tallet og først definere nyromantikk og så begynne på presentasjonen av 6 forfattere fra denne perioden, sammen med en bok av hver.

Jeg har bare lyst til å fortelle at det går to flotte bokbloggere i klassen min. Det er så fint å møte andre bokbloggere man ikke kjenner fra før, så her er også bloggene deres. Øyvind med Bokormen Sommerstad, og Lisa med Bokfiol.

OBS: Helt til slutt. Øyvind minnet meg om noe viktig. Fordi jeg har flyttet bloggen over på nytt domene er det flere linker som ikke funker fordi de viser til den gamle bloggen. De ser ut som for eksempel https://astridterese.wordpress.com/årstall/dato/blabla – Jeg prøver å fikse dem alle sammen, men det tar åpenbart litt tid. Om du skulle komme borti en slik link så kan du ta vekk wordpress.com og erstatte det med .no – altså (dot)no. Da finner du det samme innlegget på domenet jeg har nå. Det blir altså https://astridterese.no/årstall/dato/blabla.

Smakebit – Arv og miljø

25 søndag sep 2016

Posted by astridterese in Boktema

≈ 20 Comments

Tags

arv og miljø, smakebit, Vigdis Hjorth

Smakebit på søndag

God ettermiddag fra Grünerløkka! Jeg leser og skriver om nasjonallitteratur og den politiske situasjonen i Norge på 1800-tallet og kjente jeg trengte en liten Smakebit på søndag pause. Flere smakebiter finner du hos Flukten fra virkeligheten.

Jeg leser Arv og miljø av Vigdis Hjorth og da kan jeg ikke unngå å lenke til en artikkel Mari delte på Facebook: Litteraturen er på villspor. Jeg hadde allerede tenkt i de baner mens jeg leste og sjekket at det var «Bergljot» som var jeg-personen og ikke forfatteren. Men jeg lurer virkelig på hva denne romanen egentlig handler om, eller hvor selvbiografisk den er. Hvis den er delvis selvbiografisk, hvordan skal vi da skille det som er sant fra det som er oppdiktet? Dette kjente jeg berørte meg. Som bokkjøper og anmelder er jeg da med på å bygge opp under en anklage mot en reell person, eller blir jeg lurt til å tro at oppdiktet er ekte og motsatt? Jeg har ingen gode svar.

Smakebit:

arv-og-miljoJeg kunne ikke sette meg ved sengen hennes, ta hånden hennes i min og si jeg var glad i henne, for det var jeg ikke. Jeg hadde vært glad i henne en gang, jeg hadde vært utrolig tett på og avhengig av henne en gang, hun hadde vært det eneste for meg en gang, mammaen min, men følelsen tilhørte fortiden og kunne ikke gjenkalles, for alt som hadde skjedd siden hadde fått tilbakevirkende kraft.

Fra forlaget:
At ingen av dere på noe tidspunkt har spurt meg om min historie, har jeg opplevd og opplever jeg som en stor sorg..
Det er Bergljot, den eldste datteren i familien, som formulerer seg slik i en mail til sine søstre, etter at det har pågått en heftig diskusjon om forskudd på arv.
Kjernen i arveoppgjøret er fordelingen av to sommerhytter som ligger ved siden av hverandre på Hvaler i Østfold. Et barndomssted, som alle har et forhold til.
To døtre har tatt seg av stedet og foreldrene i mange år. De skal arve hyttene. Men så er det altså to barn til, som delvis har brutt med familien. Hvorfor melder de seg nå på i arvetvisten?
Under samtalen om arv løper en annen beretning, som setter voldsomme krefter i sving. Bergljot erfarer at det skal mot til for å uttrykke sin versjon av familiehistorien. Men bare gjennom å ta sine egne opplevelser på alvor og å prøve å sette ord på dem, er det mulig å komme videre.

Oisann, det er torsdag!

22 torsdag sep 2016

Posted by astridterese in Betraktninger

≈ 3 Comments

Tags

akuttbjellen, Asbjørn Jaklin, brent jord, de søvnløse, Ellen Vahr, elven, Erik Grønner, fribokhandel, frp, gaven, gudmoren, Gunnar Ringheim, Hanne Kristin Rohde, Ida Løvås, Jan-Erik Fjell, Janne Stigen Drangsholt, Kahn Farooq, Karin Bjørset Persen, Karin Brunk Holmqvist, Kim Leine, kineserne kommer, kjappsjekk, kongens flukt, Lars West Johnsen, lykkejegeren, mine brødre, Monica Værholm, oktober, orientekspressen, rett fra levra, Roar Ræstad, setesdal strikkebok, skipsbyggerne, speeddating, til bølgene, Torbjørn Færøvik, winter i verdens rikeste land

Noe dag-forrvirret og med samtaler mellom studentene som «var det i går vi hørte …» eller «besøkte vi dem i forgårs?» tyder på travle dager med mye innhold. Men samtidig har jeg aldri før vært i en situasjon hvor jeg kan egne meg til bøker og verdenen rundt dem på denne måten før. Så det er virkelig fint.

boker

Sist skrev jeg om hva vi skulle gjøre på onsdag, og torsdag. Nå skal du få vite mer om kjappsjekk med forfattere. (Oversatt til nynorsk blir det speeddating.) Det var en rikholdig liste over forfattere vi fikk liste over slik at vi kunne forberede oss. Noen måtte andre ting og noen nye kom til, men vi var 32 bokhandlere og 16 forfattere. Jeg fikk være sammen med Marianne fra skolen og vi hadde tre minutt med hver. Det er vanskelig å skrive så mye om en så lang liste, så jeg må nok begrense meg til de viktigste tankene jeg sitter igjen med.

Ellen Vahr – Gaven, har skrevet en bok om tipptippoldemoren Anne Brannfjell som var en klok kone i Christiania på slutten av 1800-tallet . Vahr er opptatt av at en skal følge sin drøm, eller indre kall, om du vil. Og mener historien om hvordan formoderen hennes kjempet gjennom fattigdom og vanskeligheter for sitt kall kan inspirere andre. Hun peker også på at den kloke konens historie etter brenningen tok slutt er en glemt historie.

Kahn Farooq – Mine brødre, er kjent for filmen av en IS-sympatisør som PST ville ha utlevert. Jeg er ikke helt sikker på hvem, hva og hvor i den historien. Så der må du ikke ta mitt ord for noe. Han har imidlertid skrevet en bok om en ung gutt som blir mistenkt for å være delaktig i terror. Denne gutten er rotløs og blir etterhvert fanget inn av et muslimsk fellesskap som han etterhvert oppdager sympatiserer med terror. Denne gutten føler på det tidspunktet at han har dannet så sterke bånd med dette fellesskapet at det er vanskelig å komme løs.

Kim Leine – De søvnløse, som absolutt er en bok jeg skal lese. Den er en dystopi fra 2015 og handlingen er lagt til Grønland. Det de-sovnloseraser en krig i Europa og i en fredelig liten bygd på Grønland ligger det et sykehus hvor handlingen utspiller seg. Solen går ikke lenger ned og dette er vanskelig for flere å leve med. Synsvinkelen i denne romanen, som bare dekker et døgn, er spesiell idet at den gis videre fra person til person. Enten ved personlig kontakt eller ved mail, telefon ol. Til sammen hopper den mellom 25 personer. Det er kjærlighet her, spenninger, en psykotisk mann som stikker av, en 75 år gammel lege som drar etter ham. En kone, en elskerinne m.m. Leine forsikrer om at dette går bra til slutt og at romanen er humoristisk vinklet.

Asbjørn Jaklin – Brent jord, handler om tvangsevakueringen av Nord Norge under krigen. Jeg har hørt om det hjemme siden min bonusfar ble tvangsflyttet. Det er en både skremmende og interessant historie. Jaklin fokuserer på alle dem som nektet og dra, og som overvintret i huler. Tyskerne drev klappjakt på dem og han forteller om historier der for eksempel faren ble skutt og barnet overlevde.

Gunnar Ringheim – Frp, rett fra levra,er en bok basert på 500 timer samtale mellom forfatteren og nåværende og tidligere medlemmer av Frp. Helt fra Anders Langes tid og frem til i dag. I slutten av boken er det ekspertuttalelser om Frp.

Torbjørn Færøvik – Orientekspressen – en vårreise, er både en historie om toget vi kjenner fra Agatha Christie og en historie om verden en reiser igjennom. Han reiste også videre fra Istanbul til Samarkand. Færøvik anbefaler å ta denne reisen om våren.

jan-erik-fjellJan-Erik Fjell – Lykkejegeren. Det var morsomt å snakke med Fjell fordi vi fokuserte på karakteren Anton Brekke. Jeg lurte på hvor han kom fra, og Fjell sa at det var den personen han ville ha vært om han kunne gå. Jeg var ærlig på at jeg ikke likte han i den første boken, men det hadde han hørt andre si også og mente han hadde gjort Brekke mer sympatisk etterhvert. Jeg lurte også på hvordan han kunne finne på å sende spilleavhengige Brekke til Las Vegas og igjen var det det at han selv ønsket å reise dit. Da mannen min spurte om hva som hadde vært kjekkest ved speeddatingen var det absolutt møtet med Jan-Erik Fjell.

Monica Værholm – Setesdal strikkebok, var tatt inn istedet for Kim Småge. Hun hadde en fin bok med fine mønstre.

Karin Bjørset Persen – Kineserne kommer, har tatt historien om Huang Nubo og latt hovedpersonen Helene få prøve seg på å «etterforske» dette. Boken er mer humor enn krim. Men Helene ønsker å bli tatt på alvor som mer enn bryllups-planleggeren og barnebokforfatter. Men griper det kanskje ikke helt riktig an.

Lars West Johnsen – Kongens flukt, handler om tiden mellom 9. april og 7. juni 1940. Kongen, kronprinsen og regjeringen flyktet, det har vi hørt om – også at de dro til Molde. Men visste du at de dro til Tromsø? Det gjorde ikke jeg. Johnsen har sammen med Jens Marius Sæther tatt for seg denne flukten og forteller en meget spennende historie.

Hanne Kristin Rohde – Gudmoren. Jeg har lest hennes to tidligere bøker og likt dem, men også sett at Rohde får kritikk for at karakterene hennes mangler dybde. Det fikk vi snakket om og Rohde forklarte at hun ønsket å skrive krim fra politiets side. Og slik det faktisk er i politiet. De får ikke se den psykologiske dybden vi finner i bøker. I de fleste tilfellene får de ikke vite helt hvorfor, og det må de leve med. Hun var veldig opptatt av denne vinklingen.

Janne Stigen Drangsholt – Winter i verdens rikeste land, gleder jeg meg til. Jeg likte veldig godt første boken om Ingrid Winter. I denne boken handler det om det å leve i et av verdens rikeste land. Drangsholt ønsker å vise hverdagen med all sin kompleksitet.

Erik Grønner – Skipsbyggerne, er en bok om nettopp det å bygge skip. Han forteller om hvordan man bygger skip og hvordan det var å jobbe på verft. I romanform. Inni der finner du også en kjærlighetshistorie.

Roar Ræstad – Elven, hørtes interessant ut. Ræstads hovedperson Gabriel Navarseth er politimann i Trondheim i krigens dager. Han kan tysk og må derfor være mellommann mellom tyskerne og resten av politiet. Jeg spurte Ræstad om hvorfor han hadde valgt akkurat tiden da tyskerne var her. Han sa at han syntes det var interessant med politiarbeid i en periode da rett og galt ble utvisket og politiet fikk en annen type rolle. Han skriver også om jødeaksjonen i denne kriminalromanen.

Ida Løvås – Til Bølgene er en fin måte å si ad undas på. Fortellingen hennes handler om å sitte fast, om stillstand. Hun har flyttet tilbake til Stavanger, fra Oslo og forteller at romanen ble skrevet i et hus som stadig ristet på grunn av byggingen av Ryfast. (Tunnel under vann) Dette påvirket hvordan romanen hennes ble, forteller hun.

Karin Brunk Holmqvist – Akuttbjellen er en ny bok i serien med elskelige gamle mennesker på et lite sted i Sverige. Denne gangen er det et søskenpar som arver mye penger og vi følger dem i stadig oktober

morsommere episoder.

På kvelden var det til og med tid til å gå på Oktobers høstmøte. Der møtte jeg bloggerne Line og Ingalill, det var et veldig hyggelig

gjensyn. Anne B. Ragde, Tore Renberg, Marie Aubert med mange flere fortalte om bøkene sine og leste for oss og det var flere av bøkene jeg må se nøyere på.

Nå er jeg virkelig trett! Og må legge meg. I morgen skal vi ha fire timer med memo-teknikk, fire timer økonomi og en time med Fribokhandlerne. På kvelden skal jeg se Den merkelige hendelsen med hunden den natten på teateret. Og hvis jeg ikke sovner midt i så skal du få høre om det senere.

Lagre

Lagre

Plutselig var det gått to dager

21 onsdag sep 2016

Posted by astridterese in Betraktninger

≈ 2 Comments

Tags

Cappelen Damm, fagskolen for bokbransjen, høgskolen for sør-øst norge, jus, korall forlag, markedsføring, oslo, skole, studie

fagskolenHer kommer en liten statusoppdatering fra Oslo. Jeg er her for å gå på Fagskolen for bokbransjen. (egentlig går jeg faktisk på Høgskolen i Sør-Øst Norge, studiested Bø). Det vil si at det gjør jeg selvfølgelig hele året, men nå har vi 5 uker med intensiv undervisning. Til neste år blir det to bolker til i Oslo pluss en studietur og selvfølgelig eksamen. Første dagen fikk vi vite at denne utdannelsen gir oss rett til å kalle oss bokhandlere noe jeg syntes var ganske kult.

De to første dagene har vært utrolig intensive. Første dag, på mandag, møtte vi Bokhandlerforeningen som holder til i samme hus (Bokhandelens hus) som Fagskolen. Vi hadde også tre timer med jus, noe som ble gjort veldig levende av en flott foreleser. Fra siste time for vi rett til Cappelen Damm-huset for å være med på høstmøtet hvor forlaget presenterer høstens bøker.

Der fikk vi virkelig god mat og flere glass med god drikke samtidig som vi fikk høre forfattere presentere sine egne bøker og i noenet-hummerliv tilfeller lese fra dem. Det er jeg spesielt glad i. Blant de nye bøkene bet jeg meg merke til Hennes løgnaktige ytre av Selma Lønning Aarø. Et hummerliv av Erik Fosnes Hansen, Sanne gleder av Lars Saabye Christensen og Stian Hole, Vampyr av Steffen Kverneland og Samlede dikt av Kolbein Falkeid. Det kommer selvfølgelig en stor mengde flere bøker. Men det var disse jeg fikk mest lyst til å lese etter presentasjonen.

På tirsdag hadde vi en lang dag som startet halv 9 med fire timer Markedsføring. Det var også et fag jeg fant ut jeg likte, så dette er lovende. Vi fikk besøk av Arneberg forlag som også er i samme bygning. De snakket mye om bok-økonomi (hva en bok egentlig koster), og selv om jeg trodde jeg var ganske opplyst på det området så var det flere ting jeg ikke hadde tenkt på. Som hvor stor oversetterkostnaden kan være, at forfatteren får fratrekk i det hen skal ha fordi hen ikke skal ha for selve permen/innbindingen – bare selve boksidene! Forlaget lot oss velge oss en bok fra katalogen og jeg valgte Jonas av Amos Oz. Det er en bok jeg er spent på.

Dagen fortsatte med boklansering på Litteraturhuset. Boken heter Perspektiver på PR og er en antologi av mennesker som har ulike syn på nettopp dette. Det mest interessante for meg var å høre Arne Pran, som er mest kjent for sin håndtering av Vassdalulykken. Jeg fikk ikke med meg slutten av boklanseringen for jeg måtte løpe til åpningen av et nytt forlag.

22I Cappelen Damms bokhandel ble det servert Afternoon tea for en gruppe inviterte gjester. Jeg følte meg veldig priviligert av å være på den listen. Anledningen var åpningen av Korall forlag, som «skal utgi internasjonale bestselgere innenfor krim- og feelgood-sjangeren» (fra pressemeldingen). Gjester var engelske SJ Bolton og svenske Annette Haaland. Vi fikk en rikholdig goodiebag og bøkene til disse to, så jeg var «selvfølgelig» fremme og fikk dem signert.

Det var også høstmøte på Litteraturhuset etterpå, men da valgte jeg å dra hjem.

I dag skal vi på Litteraturhuset for å lære mer om selve huset og for å møte Leser søker bok og Forfattersentrum. Etterpå går vi bort til Fritt Ord og møter dem og Norsk Faglitterære forfatter og oversetterforening.

I morgen skal vi på kjappsjekk med 16 forfattere. Og er du som meg og ikke aner hva det er, så er det altså det norske ordet for speedating! Men det skal du få vite mer utførlig om en annen gang. 2016-09-20-14-57-55

Smakebit ~ Sign of the Unicorn

18 søndag sep 2016

Posted by astridterese in Boktema

≈ 27 Comments

Tags

all facebook, Roger Zelazny, sign of the unicorn, smakebit på søndag, the cronicles of amber

Smakebit på søndag

God morgen fra Oslo. Det er rart og være her og enda rarere at jeg skal være her 5 uker til. Jeg bor på en bitteliten hybel og våknet tidlig i dag fordi noen andre ikke slo av vekkeklokken. Det skal nok litt tilvenning til å flytte fra en liten by, til denne store. Det positive med at jeg våknet tidlig i dag er at jeg fikk en tidlig påminnelse om smakebit på søndag hos Flukten fra virkeligheten.

Jeg leser nå en serie bøker av Roger Zelazny, The Cronicles of Amber. Det er ti bøker utgitt mellom 1970 og 1991. Jeg har kommet til bok 3; Sign of the Unicorn. Foreløpig er jeg ganske fascinert. Først og fremst på grunn av handlingselementer jeg ikke har lest før. Jeg synes alltid det er gøy når noen klarer å gjennomført innføre noe nytt til fantasyspekteret.

Smakebiten er fra kapittel 3:

sign-of-the-unicornI could not tell whether she believed what I had said. But things sort of equal to equal things sort of being equal to each other, it diden’t much seem to matter.

Fra forlaget:
Accepting the responsibilities as ruler to the world of Amber, Corwin finds himself the target of sibling treachery, and must seek guidance in a land of visions, where a sinister prediction foretells his doom.

Love’s web – Rabi’a Balkhi

09 fredag sep 2016

Posted by astridterese in Dikt

≈ 1 Comment

Tags

Dikt, love's web, Persia, poem, poetry, Rābi'a Balkhī, Rābi'a bint Ka'b al-Quzdārī, Zayn al-'Arab

I am caught in Love’s web so deceitful
None of my endeavors turn fruitful.
I knew not when I rode the high-blooded stead
The harder I pulled its reins the less it would heed.
Love is an ocean with such a vast space
No wise man can swim it in any place.
A true lover should be faithful till the end
And face life’s reprobated trend.
When you see things hideous, fancy them neat,
Eat poison, but taste sugar sweet

Rabi’a Balkhi

RAbiaDet er ikke stadfestet når hun levde, men man tror det var på begynnelsen av 900-tallet

Rābi’a bint Ka’b al-Quzdārī, populært kjent som Rābi’a Balkhī og Zayn al-‘Arab, er en semi-legendarisk skikkelse i persisk litteratur og var muligens den første dikteren i historien til nypersisk poesi. Hun var en av de første dikterne som skrev på moderne persisk, og hun er sammen med Mahsatī Dabīra Ganja’ī blant svært få kvinnelige forfattere i middelalderens Persia som har fått sine navn registrert i historien.

september 2016
M T O T F L S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
« aug   okt »

Leser nå

The House in the Cerulean Sea

Sengelektyre

Confessions of a Sociopath

Ebok

Tolv lysår

Lydbok

Fedrenes misgjerninger

2023 Reading Challenge

2023 Reading Challenge
Astrid Terese has
read 12 books toward
her goal of
450 books.
hide

12 of 450 (2%)
view books

Tegneserier

21 / 250 tegneserier. 8% done!

Ebøker

0 / 12 ebøker. 0% done!

1001-bøker/klassikere

0 / 12 1001-bøker/klassikere. 0% done!

Lydbøker

0 / 12 lydbøker. 0% done!

Bøker fra egen hylle

0 / 12 egne bøker. 0% done!

NetGalley

Professional Reader

my read shelf:
Astrid Terese's book recommendations, liked quotes, book clubs, book trivia, book lists (read shelf)

Blogger jeg følger

RSS Artemisas verden

  • Oppsummering januar - 23

RSS Bentebing’s weblog

  • Svaner blir ikke skilt

RSS Bjørnebok

RSS BokBloggBerit

  • Dikt og slikt: Tyven tyven

RSS Boktanker

  • Winter i verdens rikeste land

RSS Bøker, bibliotek og annet babbel

  • Lesemåned januar 2023

RSS Diabilitas dypdykk

  • Smakebit på en søndag

RSS Ebokhylla mi

  • 1001-lesesirkel: Sexing the Cherry av Jeanette Winterson

RSS Elikkens bokhylle

  • Små føtter setter dype spor (utvidet 2022)

RSS Flukten fra virkeligheten

  • Under the egg - En smakebit på søndag

RSS I bokhylla

  • Det er mandag og tid for forrige ukes oppsummering ...

RSS I Ninas bokverden

  • «Kattenapperen» av Endre Lund Eriksen og

RSS insomnia journal

  • En feil oppstod, som antagelig betyr at strømmen er nede. Prøv igjen senere.

RSS Jeg leser

  • Lest 2023

RSS Kleppanrova

  • Roy Jacobsen "De Uverdige"

RSS Lesehesten fra Sørlandet

  • Hastig høstinnlegg: sakprosa

RSS Leselukke

  • Charles Dickens - ein juleskatt i ny drakt.

RSS Min bok- og maleblogg

  • Espen Skjerven: Blod er tykkere enn vann 2021 og Kleptokratiet 2022

RSS Moshonista

  • 2021: UKE 2

RSS My first, my last, my everything

  • Stemmens kontinent #5 | "Sjøfarar" av Sophia de Mello Breyner Andresen

RSS Så rart

  • Samlesing Bokbloggerprisen: Hør her´a

RSS Tine sin blogg

  • Detaljene av Ia Genberg

RSS Tones bokmerke

  • Statsråden kommer av Birger Emanuelsen

RSS Tulleruska’s World

  • Sticks & scones

RSS Ågots bokblogg

  • Elisabeth Gifford: The lost lights of St. Kilda
bokblogger

Profile for englene

Siste kommentarer

  • Paula Merio til Smakebit ~ Sea of Tranquility
  • MiaEggimann (@MiaEggimann) til Smakebit ~ Sea of Tranquility
  • bokdivisionen til Smakebit ~ Sea of Tranquility
  • Lyrans Noblesser til Smakebit ~ Sea of Tranquility
  • Marianne Barron til Smakebit ~ What if? og Født sånn eller blitt sånn?

Besøkende

Flag Counter

Meta

  • Logg inn
  • Innleggsstrøm
  • Kommentarstrøm
  • WordPress.org

Stikkord

1001 bøker barnebøker betraktninger Bilder boken på vent Boktema bøker Charles Dickens det mørke tårn Dikt Douglas Adams dystopi england familie fantasy favorittforfatter Haruki Murakami Humor japan jul kjærlighet krim kriminalroman krim lest i 2012 krim lest i 2013 musikk Neil Gaiman norge noveller poem poetry politi-krim roman sci-fi science fiction sitat smakebit på søndag Stephen King sverige tegneserie thriller ungdomsbøker USA what are you reading you tube

Proudly powered by WordPress Theme: Chateau by Ignacio Ricci.