Heksejakten av Stacey Halls

Tags

, , , , , , ,

HeksejaktenHeksejakten er en historisk roman fra 1600-tallet skrevet av engelske Stacey Halls. Den er forfatterens første roman og er allerede gitt ut i en rekke land. Jeg har fått Heksejakten som leseeksemplar fra forlaget. Tidligere har jeg også skrevet om Hittebarnet av samme forfatter.

Heksejakten handler om den største hekse-rettsaken i England. I 1612 ble tolv kvinner beskyldt for å ha drept ti personer ved hjelp av trolldom. Disse heksene bodde rundt Pendle Hill i Lancaster og ble kalt Pendle Hill heksene. I boken møter vi Fleetwood Shuttleworth, en sytten år gammel adelskvinne som allerede har mistet flere ufødte barn. Hun er husfrue på den store herregården Gawthorpe Hall og gift med Richard. De har et svært godt forhold i en tid da kvinner ikke betyr noe, og ikke kan bestemme over seg selv. Men Fleetwood er ressursfull og intelligent, så hun gir seg ikke når hun møter motgang.

Fleetwood er gravid for fjerde gang og svært redd for også å miste dette barnet. Hun finner et brev fra legen som det ikke er meningen hun skal se, der står det at hun ikke vil overleve et nytt svangerskap. I fortvilelse springer hun ut i skogen, der hun tilfeldigvis møter Alice Gray. Alice er en av de unge kvinnene som etterhvert vil bli anklaget for å være en heks. Litt senere faller Fleetwood av hesten, og Alice hjelper henne. Mens Alice leder hesten til Fleetwood hjem blir det klart at hun er jordmor og Fleetwood blir overbevist om at bare Alice kan hjelpe henne å føde et levende barn. Når så Alice blir satt i fengsel i Lancaster og fødselen nærmer seg må Fleetwood bruke alle ressursene hun har for å hjelpe Alice og dermed også hjelpe seg selv.

I boken møter vi også Roger Nowell. Han var sheriff i dette området i 1612. Dette var en stilling som gikk fra adelsmann til adelsmann, og betyr at Nowell hadde bestemmelserett i offisielle saker. Det var han som startet undersøkelsene som førte til Pendle Hill rettsaken. I boken er han en overlegen og usympatisk mann, det er ikke godt å si hvordan han var i virkeligheten. Men han og Fleetwood går ikke godt sammen.

Det er svært spennende å lese denne romanen siden den er bygget på faktiske hendelser. I papirene fra Pendle Hill finner vi navnet Alice Gray og kan lese om skjebnen hennes. Vi møter både de som anklager heksene og de som forsvarer dem, og det er interessant hvordan rykter og baktalelse kan vokse til en anklage om trolldom. Både menn og kvinner blir anklaget, og når først en har fått mistanken på seg var det ikke lett å bli frifunnet. Flere av de anklagede hørte til samme familie.

Jeg ble dypt oppslukt av denne historien. Jeg er glad i historiske romaner, men det er noe ekstra med dem som er bygget på faktiske hendelser. En får møte en tid som er svært forskjellig fra vår egen, men som likevel vår egen tid er bygget på. Halls skriver godt og klarer å formidle både redselen Fleetwood føler for å miste barnet og kampviljen hun legger for dagen for å redde Alice. Samtidig som forholdet mellom Fleetwood og Richard møter store utfordringer, og det skjer ting vi ville hatt vanskelig for å akseptere i dag, så skildrer Halls forholdet deres på en lun og fin måte. En er ikke i tvil om at de har varme følelser for hverandre.

Jeg anbefaler Heksejakten. Dette er en nydelig historisk roman, en utrolig god skildring av en historisk hendelse og en fin beskrivelse av kvinnenes kamp for å overleve på 1600-tallet. De risikerte både å dø under barnefødsler og å bli drept etter anklager om å være en heks. Jeg synes denne boken forteller om begge deler på en svært interessant måte.

A travelling soldier ~ Home Free

Tags

, , , ,

“Travelin’ Soldier” er skrevet og gitt ut av den amerikanske country artisten Bruce Robison i 1996. Da handlet det om en mannlig soldat som deltok i Vietnam krigen.

Denne versjonen er omskrevet til nyere historie og handler om en kvinnelig soldat.

Two days past eighteen
She was waiting for the bus in her army green
Sat down in a booth in a cafe near Bali
Gave her order to a guy in thin black tie.

She’s a little shy so he gave her a smile
Said would you mind sittin’ down for a while
And talking to me, I’m feeling a little low
He said I’m off in an hour and I know where we can go

So they went down and they sat on the pier
She said I bet you got a girlfriend but I don’t care
I got no one to send a letter to
Would you mind if I sent one back here to you

I cried
You’ll never gonna hold the hand of another guy
Too young for him they told her
Waitin’ for the love of a travelin’ soldier
Our love will never end
Waitin’ for the soldier to come back again
Never more to be alone when the letter says
A soldier’s coming home

So the letters came once a week atleast
From Oklahoma then the Middle east
And she told him of her heart
It might be love and all of the things she was so scared of
She said when it’s getting kinda rough over here
I think of that day sittin’ down at the pier
And I close my eyes and see your handsome smile
Don’t worry but I won’t be able to write for a while

I cried
You’ll never wanna hold the hand of another guy
Too young for him they told her
Waitin’ for the love of a travelin’ soldier
Our love will never end
Waitin’ for the soldier to come back again
Never more to be alone when the letter says
A soldier’s coming home

One Friday night at a football game
The Lord’s Prayer said and the anthem sang
A man said folks would you bow your head
For the list of local army dead
Crying all alone under the stands
Was the piccolo player in the marching band
And one name read and nobody really cried
But a single guy in a thin black tie

I cried
You’ll never gonna hold the hand of another guy
Too young for him they told her
Waitin’ for the love of a travelin’ soldier
Our love will never end
Waitin’ for the soldier to come back again
Never more to be alone when the letter says
A soldier’s coming home

I cried
You’ll never gonna hold the hand of another guy
Too young for him they told her
Waitin’ for the love of a travelin’ soldier
Our love will never end
Waitin’ for the soldier to come back again
Never more to be alone when the letter says
A soldier’s coming home

~ Bruce Robison

Smakebit ~ Heksen

Tags

, , ,

En smakebit på søndagGod søndag og velkommen til nye smakebiter!

Jeg håper du har en fin søndag! Vi har bryllupsdag i dag, og det er en veldig fin dag. Vi har ikke så mange planer. Det eldste barnebarnet vårt er her, så vi skal lage favorittkaken vår (bløtkake med jordbær), og det holder lenge. Mannen min er skikkelig flink til å bake, en luksus for meg! Resten av helgen har vi fikset på ting i leiligheten. Mannen min maler badet og jeg rydder i bøkene og strikketøyet. Jeg har kjøpt noen nye kurver og håper å få et litt bedre system.

Jeg har lest ferdig Odd Thomas og holder på med Heksejakten som jeg hadde smakebit fra sist helg. Jeg har 5-6 bøker stående som jeg har lånt på biblioteket og ett par av dem må snart leveres. Så den neste boken blir Heksen av Bergljot Hobæk Haff. For flere år siden leste jeg Bålet av samme forfatter og likte den virkelig godt. Nå håper jeg at jeg også skal like denne. Haff er norsk, men bodde lenge i Danmark. Heksen er en historisk roman fra 1600-tallet.

Heksen– Og du da, spør hun med adelsdamens elskverdige hån i stemmen, – hvordan har du så kunnet lære å skrive navnet ditt langs landeveiene?
Jeg forklarer henne at en lang tynn pinne godt kan gjøre det ut for en skrivefjær, og at landeveiens støv med største letthet lar seg skrive i.
– Jammen det blåser jo bort, sier hun påståelig. – Neste dag er det ingen som kan se om en har skrevet riktig eller galt.
Som oftest later jeg som om jeg er overbevist av hennes slående logikk. For hva nytter det å belære en fornem dame om landeveiens støv, og om den fordel det kan ha at ens fotspor hele tiden blåser igjen etter en.

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter


Alone – Edgar Allan Poe

Tags

, , , ,

Alene

From childhood’s hour I have not been
As others were; I have not seen
As others saw; I could not bring
My passions from a common spring.
From the same source I have not taken
My sorrow; I could not awaken
My heart to joy at the same tone;
And all I loved, I loved alone.
Then- in my childhood, in the dawn
Of a most stormy life- was drawn
From every depth of good and ill
The mystery which binds me still:
From the torrent, or the fountain,
From the red cliff of the mountain,
From the sun that round me rolled
In its autumn tint of gold,
From the lightning in the sky
As it passed me flying by,
From the thunder and the storm,
And the cloud that took the form
(When the rest of Heaven was blue)
Of a demon in my view.

Edgar Allan Poe

Edgar Allan Poe

1809-1849
Edgar Allan Poe var en amerikansk forfatter, poet, redaktør og litterær kritiker, betraktet som en del av den amerikanske romantiske bevegelse, og han er best kjent for sine fortellinger om det mystiske og makabre. (fra Wikipedia)

Lagre

Lagre

Smakebit ~ Odd Thomas

Tags

, , , ,

En smakebit på søndagGod søndag og velkommen til nye smakebiter!

Denne helgen har jeg faktisk fri fra alle forpliktelser. Det er ikke så ofte det skjer, så da er det deilig å kunne være litt ansvarsløs. Vår utskeielse denne helgen var at vi satt opp til halv 2 på fredag og så «Den som dreper – Mørket» på Viaplay. Kanskje ikke den store utskeielsen, men jeg kan ikke være sent oppe hvis jeg skal gjøre noe viktig dagen etter. Da blir jeg så trett. Men det er deilig når man har en fridag hvor man kan sove lenge hvis man vil.

I dag må jeg innom mor en tur, men ellers har jeg tenkt å lese litt. Jeg er akkurat ferdig med The Space Between Worlds av Micaiha Johnson. Det er en fantastisk bok som anbefales sterkt! Og skal gjøre meg ferdig med Heksejakten av Stacey Halls som jeg hadde smakebit fra sist. Når jeg er ferdig skal jeg begynne på Odd Thomas av Dean Koontz. Jeg har lest serien om Odd Thomas på engelsk, og har dem som ebøker på Kindelen min. Men så en dag kom jeg over en av bøkene på norsk. Da fikk jeg virkelig lyst til å se hvordan de er på mitt språk og bestilte dem på biblioteket. Jeg gleder meg til å begynne på den første og håper det er en god oversettelse!

Smakebiten er fra begynnelsen og du får den både fra den norske utgaven, og den engelske:

Odd ThomasJeg lever et uvanlig liv.
Mede det mener jeg ikke å si at mitt liv er bedre enn ditt. Jeg er sikker på at livet ditt er fylt med så mye glede, ynde, undring og varig redsel som noen kan ønske seg. Når alt kommer til alt, er du jo et menneske, akkurat som jeg, og vi vet hvilken glede og gru det er.
Jeg mener bare å si at livet mitt ikke er typisk. Det skjer eiendommelige ting med meg, ting som vanligvis, kanskje aldri, skjer andre.

I lead an unusual life.
By this I do not mean that my life is better than yours. I’m sure that your life is filled with as much happiness, charm, wonder, and abiding fear as anyone could wish. Like me, you are human. after all. and we know what a joy and terror that is.
I mean only that my life is not typical. Peculiar things happen to me that don’t happen to other people with regularity, if ever.

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter


Smakebit ~ Heksejakten

Tags

, , , , , , ,

En smakebit på søndagGod søndag og velkommen til nye smakebiter!

Denne helgen har jeg blitt et år eldre og har hatt bursdagsselskap. Det er virkelig hyggelig å ha besøk av familie. Mannen min har bakt eplekake og serverte vafler, så jeg ble ganske mett etterhvert. Barnebarnet vårt er også her, så vi har lest litt fra Harry Potter og Ildbegeret. Jeg har også lest i The Space Between Wolrlds av Micaiah Johnson. En bok jeg virkelig, virkelig liker. Så jeg prøver å bare lese litt om gangen så den skal vare lenge! Men jeg har lånt den på biblioteket, så jeg må snart levere den. Jeg fikk litt penger til bursdagen, så jeg har bestilt sesong 11 og 12 av Doctor Who, men jeg skal også kjøpe litt bøker. Da er The Space Between Worlds en kandidat.

Jeg har også begynt å lese Heksejakten av Stacey Halls. Jeg leste Hittebarnet av samme forfatter for ikke så lenge siden og likte den virkelig godt. Så jeg har store forventninger til Heksejakten. Cosmopolitan sammenligner Stacey Halls  med Hilary Mantel. Noe som absolutt må være et kvalitetstegn. Jeg vet ikke om boken er oversatt til svensk, men på engelsk heter den The Familiars. Historien er fra England i 1612, en epoke hvor det var veldig farlig å være kvinne. Vi møter en ung husfrue (17) som sliter med å skaffe mannen sin en arving og en annen ung kvinne som blir anklaget for å være heks.

Smakebiten er fra begynnelsen:

HeksejaktenKvalmeanfallene kom morgen, middag og kveld, og vrengte meg som en lomme. På det meste var det førti ganger om dagen – jeg følte meg heldig hvis det var to. Blodårene i ansiktet sprakk og etterlot seg spinkle, dyprøde stilker rundt øynene, og det hvite i øyet ble rødt som på en demon. Den fæle smaken i halsen varte i timesvis, besk og skarp som et knivblad. Jeg klarte ikke holde på maten. Til kokkas store skuffelse hadde jeg liten matlyst uansett. Selv den deilige marsipanen lå i tykke, uoppskårne plater i spiskammeret, og eskene med kandissukker som ble sendt opp fra London, samlet støv.
De tre andre gangene hadde jeg ikke vært like syk. Denne gangen var det som om barnet som vokste inne i meg, forsøkte å unnslippe gjennom halsen …

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter


Smakebit ~ Shakespeares hemmelighet

Tags

, , ,

En smakebit på søndagGod søndag og velkommen til nye smakebiter!

Jeg håper du har en fin helg! Jeg dro frem noe restegarn og begynte å lage grytekluter, på fredag, så jeg ble litt opptatt av det. Jeg fikk likevel lest noen tegneserier. De tar litt kortere tid. Har du noen hobbyer som tar tiden din? Jeg liker også å strikke, men har synes det er vanskelig å lese og strikke samtidig. I sist uke fant jeg et «lesebrett» til å feste boken på slik at du ikke trenger å holde den. Nå skal jeg se om jeg får til å lese samtidig som jeg strikker noe enkelt. Kan du lese og gjøre andre ting samtidig?

Jeg leser en bok som heter Shakespeares hemmelighet, skrevet av Jennifer Lee Carrell. Jeg hadde ikke hørt om den før jeg fant den på en bruktbutikk. I beskrivelsen høres den ut som Da Vinci koden, bare om Shakespeare istedenfor. Halvveis inn i boken tenker jeg at det ikke er stor litteratur, men samtidig litt spennende. Hovedpersonen (en kvinne) får hjelp av en James Bond type mann, og det er litt morsomt. Men mest av alt handler det om Shakespeare og alt han har skrevet.

Smakebiten handler også om Shakespeare:

Shakespeares hemmelighetDe fleste eventyr blekner når de slutter, men med store historier er det annerledes. Jeg hadde drømt om å elske som Julie og bli elsket som Kleopatra. Om å drikke liv til siste dråpe som Falstaff og sloss som Henrik V. Hadde jeg ikke kommet nærmere enn et fjernt ekko nå og da, var det ikke fordi jeg ikke forsøkte. Og ikke uten belønning: Selv de svake ekkoene hadde formet livet mitt til noe dypere og rikere enn jeg noensinne kunne ha forestilt meg på egen hånd. I Shakespeare hadde jeg sett hva det betydde å elske og le, hate, svike og til og med drepe: Alt det lyseste og mørkeste i menneskesjelen.

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter


How Great Thou Art

Tags

, , ,

 

O Lord, my God, when I in awesome wonder
Consider all the worlds Thy Hands have made
I see the stars, I hear the rolling thunder
Thy power throughout the universe displayed

Then sings my soul, my Saviour God, to Thee
How great Thou art, how great Thou art
Then sings my soul, my Saviour God, to Thee
How great Thou art, how great Thou art

When through the woods and forests glades I wander,
And hear the birds sing sweetly in the trees;
When I look down from lofty mountain grandeur,
And see the brook and feel the gentle breeze

Then sings my soul, my Saviour God, to Thee
How great Thou art, how great Thou art
Then sings my soul, my Saviour God, to Thee
How great Thou art, how great Thou art

It is well, it is well with my soul
It is well, it is well with my soul

When Christ shall come with shout of acclamation
And take me home, what joy shall fill my heart
Then I shall bow in humble adoration
And then proclaim, my God, how great Thou art

Then sings my soul, my Saviour God, to Thee
How great Thou art, how great Thou art
Then sings my soul, my Saviour God, to Thee
How great Thou art, how great Thou art

~ Stuart Keene Hine