• Bøker i minnebanken
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
  • Forfatteroversikt
  • 1001 bøker
  • Leseutfordringer
  • Arkiv
  • Om meg

Betraktninger

~ tanker om bøker

Betraktninger

Daily Archives: 6. august 2014

The meaning of Liff i tre utgaver

06 onsdag aug 2014

Posted by astridterese in Bøker, Humor

≈ 1 Comment

Tags

after liff, Bert Kitchen, Douglas Adams, John Lloyd, Jon Canter, liffs, the deeper meaning of liff, the meaning of liff

LiffsJeg leste The meaning of Liff for mange år siden, senere kom også boken The deeper meaning of Liff og i går fikk jeg After Liff i posten. Og da ble det absolutt på tide å skrive litt om dem. The meaning of Liff er en bitteliten bok skrevet av Douglas Adams og John Lloyd. Den kom ut i 1983 og var forfatternes første forsøk å å bruke vanlige, engelske stedsnavn til å beskrive følelser, hendelser og ting som ikke har et navn. Et godt eksempel er;

DES MOINES (pl. n.)
The two litle lines which come down from your nose.

og

KENTUCKY (adv.)
Fitting exactly and satifyingly.
The cardbord box that slides neatly into an exact space in a garage, or the last book which exactly fills a bookshelf, is said to fit «real nice and kentucky».

The deeper meaning of Liff ble utgitt i 1992, den er skrevet av de samme to The deaper meaning of Liffforfatterne, er på størrelse med en vanlig pocketbok og inneholder både enda flere ord og forklaringer i tillegg til tegninger av Bert Kitchen. På fremsiden finner du en tegning av;

GLENWHILLY (n.)
(Scots) A small tartan pouch worn beneath the kilt during the thistle-harvest.

I 2001 døde Douglas Adams av et hjerteinfarkt og det ble ikke flere fantastiske bøker fra hans hånd. Men mange år senere bestemte John Lloyd seg for å skrive en ny bok som blant annet ville inneholde Liffs som hadde blitt laget i radiokonkurranser, på Douglas Adams nettsted h2g2.com og på Twitter (@ThatsLiff) som en hyllest til Adams. Han gikk sammen med Jon Canter og i 2013 kom boken After Liff (en perfekt tittel). Denne er akkurat lik de to foregående, utenom det at de har tatt med Liffs laget av fans.

Ebberston n.
The latter part of a holiday, when time seems to speed up.

After LiffI The meaning of Liff er det et lite forord som jeg vil avslutte med. Det sier i grunnen alt som er å si.

In *Life there are many hundreds of common experiences, feelings, situations and aven objects which we all know and recognize, but for which no word exist. On the other hand, the world is littered with thousands of spare words which spend their time doing nothing but loafing about on signposts pointing at places. Our job, as we see it, is to get these words down off the signposts and into the mouths of babes and sucklings and so on, where they can start earning their keep in everyday conversations and make a more positive contribution to society. Douglas Adams, John Lloyd, Malibu, 1982.

* And, indeed, in Liff

august 2014
M T O T F L S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« jul   sep »

Leser nå

The Labyrinth Index

Sengelektyre

Mur av taushet

Ebok

Tolv lysår

2023 Reading Challenge

2023 Reading Challenge
Astrid Terese has
read 326 books toward
her goal of
450 books.
hide

326 of 450 (72%)
view books

Tegneserier

144 / 250 tegneserier. 58% done!

Ebøker

2 / 12 ebøker. 17% done!

1001-bøker/klassikere

6 / 12 1001-bøker/klassikere. 50% done!

Lydbøker

0 / 12 lydbøker. 0% done!

Bøker fra egen hylle

3 / 12 egne bøker. 25% done!

NetGalley

Professional Reader

my read shelf:
Astrid Terese's book recommendations, liked quotes, book clubs, book trivia, book lists (read shelf)

Blogger jeg følger

RSS Artemisas verden

  • * NOR AWARDS * Fantastisk arrangement i regi av forlaget NOR , Nor Community og Forfatterprogrammet. Prisutdeling .

RSS Bentebing’s weblog

  • Hest

RSS BokBloggBerit

  • Norsk krim 2023 del 3 - Bergenskrim

RSS Boktanker

  • Kort & godt: Hva er et navn?

RSS Bøker, bibliotek og annet babbel

  • Det står skrevet - politikk

RSS Diabilitas dypdykk

  • Smakebit på en søndag

RSS Ebokhylla mi

  • Bøker lest april og mai

RSS Elikkens bokhylle

  • Helt deg! av Øystein Pølsa Pettersen

RSS Flukten fra virkeligheten

  • Årets påskekrim: Den navnløse arven av Ellen G. Simensen

RSS I bokhylla

  • Kjølvann av Sam Lloyd - lovende konsept, men slitsomme karakterer

RSS I Ninas bokverden

  • «Kattenapperen» av Endre Lund Eriksen og

RSS Jeg leser

  • A Girl is a Half-formed Thing ~ Eimear McBride

RSS Kleppanrova

  • Sommer av J. M. Coetzee

RSS Lesehesten fra Sørlandet

  • Forbudte bøker, Haugesund-varianten

RSS Leselukke

  • Eg, meg og einsemda

RSS Min bok- og maleblogg

  • Artemisias Diktlesesirkel Utenlandske dikt. Selma M Yonus: Vuggesang for liten kriger. Irakiske dikt.

RSS Moshonista

  • 2021: UKE 2

RSS My first, my last, my everything

  • "Lungeflyteprøven" av Tore Renberg

RSS Så rart

  • Samlesing Bokbloggerprisen: Hør her´a

RSS Tine sin blogg

  • Patrioter - ny krim fra Ingar Johnsrud

RSS Tones bokmerke

  • Høgfjellsmeldinga av Guri Sørumgård Botheim - en roman med et tidsaktuelt tema

RSS Tulleruska’s World

  • Terra victoris

RSS Ågots bokblogg

  • Elizabeth George: Denne dødens kropp
bokblogger

Profile for englene

Siste kommentarer

  • Cinnamon til Smakebit ~ So Late in the Day
  • A ROOM OF MY OWN til Smakebit ~ So Late in the Day
  • enligt O til Smakebit ~ So Late in the Day
  • Paula Merio til Smakebit ~ So Late in the Day
  • Lottens Bokblogg til Smakebit ~ So Late in the Day

Besøkende

Flag Counter

Meta

  • Logg inn
  • Innleggsstrøm
  • Kommentarstrøm
  • WordPress.org

Goodreads

Stikkord

1001 bøker barnebøker betraktninger Bilder boken på vent Boktema bøker Charles Dickens Dikt Douglas Adams dystopi england familie fantasy favorittforfatter Haruki Murakami historisk roman Humor japan jul kjærlighet krim kriminalroman krim lest i 2012 krim lest i 2013 musikk Neil Gaiman norge noveller poem poetry politi-krim roman sci-fi science fiction sitat smakebit på søndag Stephen King sverige tegneserie thriller ungdomsbøker USA what are you reading you tube

Proudly powered by WordPress Theme: Chateau by Ignacio Ricci.