• Bøker i minnebanken
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
  • Forfatteroversikt
  • 1001 bøker
  • Leseutfordringer
  • Arkiv
  • Om meg

Betraktninger

~ tanker om bøker

Betraktninger

Daily Archives: 30. september 2018

Smakebit ~ Gode varsler

30 søndag sep 2018

Posted by astridterese in Boktema

≈ 7 Comments

Tags

Agnes Nutter, gode varsler, Good Omens, Neil Gaiman, smakebit på søndag, Terry Pratchett

Smakebit på søndagDenne søndagen finner du smakebitene hos Flukten fra virkeligheten.

Jeg skriver dette innlegget på lørdagen og det er den store flyttedagen. Så jeg skal bare raskt innom og få delt en smakebit.

Jeg leser Gode varsler: heksen Agnes Nutters fine og korrekte profetier av Neil Gaiman og Terry Pratchett. På engelsk heter den Good omens og jeg har først lest den på engelsk. Men nå i september kom den ut på norsk, og så glad jeg er i de to forfatterne måtte jeg lese den på norsk også. Det er en fin oversettelse, men jeg føler noen av poengene er blitt borte underveis. Eller kanskje ikke poengene er det rette ordet. Mer de språklige finurlighetene og virkemidlene. Det at ord har flere meninger og at navn kan bety noe (som i Harry Potter). Men jeg kan egentlig ikke få nok av hverken Neil Gaiman eller Terry Pratchett, så det er klart jeg liker best å lese ordene slik de skrev dem.

Gode varslerDe fleste synske evner har sin årsak i en enkel mangel på temporalt fokus, og Agnes Nutters sinn hadde drevet så langt ut på tidens hav at hun ble regnet som ganske gal, selv etter gjeldende målestokk i 1600-tallets Lancashire, der gale spåkvinner var en vekstnæring. (…)

Hun pleide å prate i vei om å helbrede sykdom ved hjelp av en slags mugg, og betydningen av å vaske hendene så de ørsmå dyrene som forsaket sykdom, ble skylt bort, når enhver fornuftig person visste at en god stank var det eneste forsvaret mot den dårlige helsens demoner. Hun talte for å småløpe med en slags lett gyngende steg for å leve lenger, noe som var ekstremt mistenkelig og det som først gjorde heksefinnerne oppmerksom på henne, og hun understreket nødvendigheten av fiber i kosten, selv om hun her helt åpenbart var forut for sin tid, ettersom de fleste bekymret seg mindre for fiber enn grus i kosten.

Fra forlaget:
Ifølge heksen Agnes Nutters profetier kommer verden til å gå under på lørdag, rett etter tetid. Uheldigvis er Antikrist på feil sted, Apokalypsens fire ryttere er ute og kjører motorsykkel, og representantene fra himmel og helvete har funnet ut at de faktisk liker menneskerasen.
Neil Gaiman ble født i England i 1960, men har de siste årene bodd i USA. Etter at han slo gjennom med tegneserien Sandman, har han skrevet en rekke kritikerroste bøker for barn og voksne, inkludert Neverwhere, Stjernestøv, Amerikanske guder, Kirkegårdsboken og Coraline. Han har en stor tilhengerskare over hele verden og blir av mange regnet som en av de største fornyerne av fantasysjangeren.

september 2018
M T O T F L S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
« aug   okt »

Leser nå

The Labyrinth Index

Sengelektyre

Mur av taushet

Ebok

Tolv lysår

2023 Reading Challenge

2023 Reading Challenge
Astrid Terese has
read 326 books toward
her goal of
450 books.
hide

326 of 450 (72%)
view books

Tegneserier

144 / 250 tegneserier. 58% done!

Ebøker

2 / 12 ebøker. 17% done!

1001-bøker/klassikere

6 / 12 1001-bøker/klassikere. 50% done!

Lydbøker

0 / 12 lydbøker. 0% done!

Bøker fra egen hylle

3 / 12 egne bøker. 25% done!

NetGalley

Professional Reader

my read shelf:
Astrid Terese's book recommendations, liked quotes, book clubs, book trivia, book lists (read shelf)

Blogger jeg følger

RSS Artemisas verden

  • * NOR AWARDS * Fantastisk arrangement i regi av forlaget NOR , Nor Community og Forfatterprogrammet. Prisutdeling .

RSS Bentebing’s weblog

  • Hest

RSS BokBloggBerit

  • Norsk krim 2023 del 3 - Bergenskrim

RSS Boktanker

  • Kort & godt: Hva er et navn?

RSS Bøker, bibliotek og annet babbel

  • Det står skrevet - politikk

RSS Diabilitas dypdykk

  • Smakebit på en søndag

RSS Ebokhylla mi

  • Bøker lest april og mai

RSS Elikkens bokhylle

  • Helt deg! av Øystein Pølsa Pettersen

RSS Flukten fra virkeligheten

  • Årets påskekrim: Den navnløse arven av Ellen G. Simensen

RSS I bokhylla

  • Kjølvann av Sam Lloyd - lovende konsept, men slitsomme karakterer

RSS I Ninas bokverden

  • «Kattenapperen» av Endre Lund Eriksen og

RSS Jeg leser

  • A Girl is a Half-formed Thing ~ Eimear McBride

RSS Kleppanrova

  • Sommer av J. M. Coetzee

RSS Lesehesten fra Sørlandet

  • Forbudte bøker, Haugesund-varianten

RSS Leselukke

  • Eg, meg og einsemda

RSS Min bok- og maleblogg

  • Artemisias Diktlesesirkel Utenlandske dikt. Selma M Yonus: Vuggesang for liten kriger. Irakiske dikt.

RSS Moshonista

  • 2021: UKE 2

RSS My first, my last, my everything

  • "Lungeflyteprøven" av Tore Renberg

RSS Så rart

  • Samlesing Bokbloggerprisen: Hør her´a

RSS Tine sin blogg

  • Patrioter - ny krim fra Ingar Johnsrud

RSS Tones bokmerke

  • Høgfjellsmeldinga av Guri Sørumgård Botheim - en roman med et tidsaktuelt tema

RSS Tulleruska’s World

  • Terra victoris

RSS Ågots bokblogg

  • Elizabeth George: Denne dødens kropp
bokblogger

Profile for englene

Siste kommentarer

  • Cinnamon til Smakebit ~ So Late in the Day
  • A ROOM OF MY OWN til Smakebit ~ So Late in the Day
  • enligt O til Smakebit ~ So Late in the Day
  • Paula Merio til Smakebit ~ So Late in the Day
  • Lottens Bokblogg til Smakebit ~ So Late in the Day

Besøkende

Flag Counter

Meta

  • Logg inn
  • Innleggsstrøm
  • Kommentarstrøm
  • WordPress.org

Goodreads

Stikkord

1001 bøker barnebøker betraktninger Bilder boken på vent Boktema bøker Charles Dickens Dikt Douglas Adams dystopi england familie fantasy favorittforfatter Haruki Murakami historisk roman Humor japan jul kjærlighet krim kriminalroman krim lest i 2012 krim lest i 2013 musikk Neil Gaiman norge noveller poem poetry politi-krim roman sci-fi science fiction sitat smakebit på søndag Stephen King sverige tegneserie thriller ungdomsbøker USA what are you reading you tube

Proudly powered by WordPress Theme: Chateau by Ignacio Ricci.